redir:modulo-yn-standard