redir:modulo-e-standard