redir:linea-quantum