redir:adaptador-do-condutor